The biggest difference between the two sides of the pond isn’t a few redundant ues or a disagreement on the geometry of a football. It is that Americans are, well,...